[...] Si hace bueno en enero, luego, en primavera [...] vendrá malo (Refranero asturiano).
Comments:
Traducción literal: Al buen enero dale fuego. En "Los meses en el refranero asturiano" aparece como Al güen Xineru, dai fuebu. Y se recoge el siguiente refrán: Un Xineru bonu, quemailu (pág. 396). Cf. El bon xineru quemélu.
Traducción literal: Al buen enero dale fuego. En "Los meses en el refranero asturiano" aparece como Al güen Xineru, dai fuebu. Y se recoge el siguiente refrán: Un Xineru bonu, quemailu (pág. 396). Cf. El bon xineru quemélu.