¿Bica a brétema os picachos? pra encher olas e cachos
Language or variety: 
Galician
Literal translation: 

¿Besa la niebla los picos? Para llenar ollas y pucheros

Comments: 

Entendemos que es indicio de lluvia, beneficiosa para la cosecha.

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
fog, mist
<fog>
forecast
<forecast>
General Subject Area: 
harvest
<farmwork>
good omen
<omen>
cauldron, pot
<elements of everyday life>
summit, peak, hill and the like
<territory>
to kiss
<personification and the like>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In sourcesort descending
ZAMORA MOSQUERA, Federico Refráns e ditos populares galegos Editorial:
Galaxia
Place of edition:
Vigo
Publication date:
1972
 Page:
45
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)