|
Nordeste que a la marea non vien, trampa tien |
Asturian |
|
Nordeste duraor, a la tardi quedaor y a la mañana madrugaor |
Asturian |
|
Cuando ruxa la mar de la Griega, tiende la colada juera |
Asturian |
|
De les muyeres y el viento, dos cuartes a barlovento |
Asturian |
|
Non vayas de costera[,] que canta la Cordelera |
Asturian |
|
Non vayas de costera[,] que ruxe la Salmoriera |
Asturian |
|
Primero falta 'l fíu al padre que'l agua al aire |
Asturian |
|
Ruxe la Ñera, vendaval ena corredera |
Asturian |
|
Si oyes el reló de Cué, é que'l temporal se jué |
Asturian |
|
Sursueste al bonito, ferre chiquito |
Asturian |
|
Sursueste en altura, galerna segura |
Asturian |
|
Sursueste: llamada de tropa |
Asturian |
|
Pa Galicia nordeste y pa Asturias vendovales |
Asturian |
|
El aire de San Bartuelu tira la'spiga'n suelo |
Asturian |
|
Cuando les castañes van tando en sazón, llega San Simón co'l pertigón |
Asturian |
|
Ente Santiago y Santana, o aire o agua |
Asturian |
|
El aire d'Abril a les peñes fai abrir |
Asturian |
|
Val más morir que pasar los aires de Abril |
Asturian |
|
Bermeyura de tarde, pa sol o p'aire; bermeyura de mañana, p'aire o p'agua |
Asturian |
|
Bermeyón al alba[,] o aire o agua; bermeyón a la tardi[,] pero a la mañana non |
Asturian |
