wind | ParemioRom

wind

Meteorology category:

Proverbs Sheets

Displaying 1201 - 1220 of 1291 (page 61 of 65)

Text	Language or variety
Il vent sto ir fin las desch in ora, [/] da là davent sto'l ir inaint, i lura vegni bel taimp	Romansh
Vain il vent da cajo sü [/] schi il taimp as tira sü. [/] Vain el inveza giò per val [/] schi sgür cha'l s'müd'in mal	Romansh
Cu l'ajer tira vers Bernina, l'aura ais bella in Engiadina, ma cur ch'el tira vers Samagnun, lura ant saira plova dal bun	Romansh
Il soffel da Remuosch maina plövgia, [/] il vent da Mundin la s-chatscha	Romansh
Cur chal [sic, por cha'l] chöd guarda sü da Plaz, vain bell'ora	Romansh
Cur chi vain il vent da Danuder, schi vaine bell'ara	Romansh
Cur il Fora ho üna bindera, do que vent o trid'ora	Romansh
Sufl'ei ils firaus Nadal, dat ei bia pumma	Romansh
Nüvel cotschen la damaun, vent o plövgi' aunz saira vain	Romansh
Luft de Mars e plievia d'Avril dattan in bi Matg	Romansh
Il vent da marz nun maina s-chars	Romansh
Avril pluvius, Matg bel e ventus annuncian ün ann fecond et er grazius	Romansh
Contra merz s'avèn d'andé [/] e' vent l'ha da tiré, [/] quand anden pu contra abril [/] e' vent l'ha da finì	variety of Romagna
E' vent ad Róss e' bagna l'óss	variety of Romagna
Êria rossa o che piôv o che soffia	variety of Romagna
MêrƷ di vent, abrìl di temp	variety of Romagna
Sàbat sera e' sol insachê, vénar vent e sàbat aqua	variety of Romagna
Se e' dè 'd San Pêval l'è srên, tot la zenta la starà ben; se e' vent e' tirarà la guëra la s'farà: se e' vent e' tira fôrt e' sarà una guëra a môrt, se e' vèn la nebia e la n'va via, l'è segn 'd murìa	variety of Romagna
Aeras ruias bentu annuntiant	Sard
Abba et bentu, annada de sarmentu	Sard

ParemioRom

Search form

Proverbs Sheets

Pages