Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
wind
Meteorology category: 
wind [and related generic terms]

Proverbs Sheets

Displaying 1261 - 1280 of 1291 (page 64 of 65)
Textsort ascending Language or variety
Aire de Baciver, la neu al darrer Catalan
Aire cenador, aire volvedor Castilian (Spanish)
Aire cenador [/] es durador Castilian (Spanish)
Agues [sic] fríes y nordeste, la sardina "desaparece" Asturian
Aguas frías y nordeste, la sardina desaparece Castilian (Spanish)
Aeras ruias bentu annuntiant Sard
Acqua e ventu fa frumentu Calabrian

Acqua e suli fa lavuri, [/] acqua e ventu fa frummentu

Sicilian

Accogliere su bentu quando benit, est de bonu arzoladore

Sard
Abriu [...] negre [...] [/] Que treguec ets homes de Bajergue Occitan
Abriu nere, [/] que treiguec er òme de Bagergue [/] e lo portèc en Canejan Occitan (Aranese)
Abril, ventos mil Portuguese
Abril plover i maig ventós | fan l'any ric i profitós Catalan
Abril chuvoso, [/] Maio pardo e ventoso [/] Faz o ano formoso Portuguese
Abba et bentu, annada de sarmentu Sard
A un norte joven y a un sur viejo no le fíes tu pellejo Castilian (Spanish)
A Tressan [/] Lou vènt bat tout l'an Occitan
A san Benedet l’ajar al par un soflet Friulian
A Noutra-Dama de l'Aven [/] Plodze et ven - et lo berret su le den Franco-provençal of Italy
A navio roto todos os ventos são contrários Portuguese

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • next ›
  • last »
Mostrando 1261 - 1280 de 1291 (página 64 de 65)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal