sun | ParemioRom

sun

Meteorology category:

Displaying 761 - 780 of 929 (page 39 of 47)

Text	Language or variety
En juliol, pobres dels qui estan al sol	Catalan
En invierno noche muy clara, el sol que sigue no da la cara	Castilian (Spanish)
En février, si au soleil ton chat tend sa peau, [/] En mars, il l'exposera au fourneau	French
En febrero, un rato al sol y otro al humero	Castilian (Spanish)
En febrero el sol pica, el cerdo se remoja y el perro busca la sombra	Castilian (Spanish)
En febrero busca la sombra el perro[,] y si el aire viene de Morón[,] deja la sombra y se va al sol	Castilian (Spanish)
En febreiro, rato al sol, rato al braseiro	Leonese
En enero, de día al sol y de tarde al braseiro	Castilian (Spanish)
En Abril pe la mañana la oveya mueya la llana, y a mediu día co'l sol, saca sos güeyos el caracol	Asturian
En Ávila todos los días sale el sol	Castilian (Spanish)
Em Novembro, põe tudo a secar, que pode o sol não voltar	Portuguese
Em Novembro, chuva, frio e sol e deixa o resto	Portuguese
Em Março o sol rega e a chuva queima	Portuguese
Em Janeiro, um porco [pouco ?] ao sol, outro ao fumeiro	Portuguese
Em Fevereiro, se a Candelária chora, está o Inverno fora. Se a Candelária rir, está o Inverno p’ra vir	Portuguese
Em Agosto, dá o sol pelo rosto	Portuguese
El sol y debaxo el nublo, sacan al buey del xugo	Asturian
El sol sùla nève ghe ne ciàma un’àltra	Venetan
El sol que sal debaxo la nublina, saca al buey debaxo la motchida	Asturian
El sol es pon en sac[,] al cap de tres dies plourà	Catalan

ParemioRom