Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
storm, stormy weather
Meteorology category: 
storm, stormy weather

Proverbs Sheets

Displaying 81 - 100 of 267 (page 5 of 14)
Text Language or varietysort descending

Capelles del Montmell, tormenta al Vendrell

Catalan
A l'agost, els temporals a entrada de fosc Catalan
Quan hi ha temporal al forat de Berga, regarem segur Catalan
Les bromes porten guerra: quan s'ajunten, es barallen Catalan
Foscor a la banda de Castellet, senyal de gran tempesta Catalan
Sol fals al cantó de Marina, pluja; a la banda de Muntanya, vent, i si cau res, és rufa Catalan
Quan les bromes es recargolen, tempesta forta Catalan
Si els núvols s'encrusen, senyal de tempesta Catalan
Tribunades en terra, marc bonança Catalan
Gropada a Mallorca, aigua a la porta Catalan
Quan a muntanya hi ha rufa, [/] la tramuntana ja bufa Catalan
Si els gats es renten el morro amb la pota, [/] s'acosta un temporal Catalan
La mar de ponent és com els plors de les dones: manca el vent, manca la mar Catalan
Si de ponent plou, | les pedres mou Catalan
Després del ponent, | ronca el torrent Catalan
Bufa xaloc i guergal, | en el mar hi ha temporal Catalan
A llevant clar i ponent obscur, | temporal segur Catalan
Si el llevant ronda cap al sur, | el temporal és segur; | i si ronda cap al norte, | bonança prompte Catalan
Pel juliol, | els temporals a la posta del sol Catalan
Mar de xaloc | treu es ventres de lloc Catalan

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 81 - 100 de 267 (página 5 de 14)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal