rain in the sun
Meteorology category: 

Proverbs Sheets

Displaying 81 - 100 of 108 (page 5 of 6)
Text Language or varietysort ascending
Agua con sol [/] no vale un caracol Castilian (Spanish)
Sol con agua [/] no vale nada Castilian (Spanish)
Agua con sol, [/] no tiene miedo el pastor Castilian (Spanish)
Cuando llueve y hace sol, [/] alabanzas al Señor [sic]; [/] cuando llueve y hace frío, [/] puñaladas al judío Castilian (Spanish)
Cuando llueve y hace sol [/], el diablo casa a su hija Castilian (Spanish)
Cuando llueve y hace sol, [/] hace la vieja el requesón Castilian (Spanish)
Cuando llueve y hace sol, [/] canta el gallo en el mesón; [/] cuando llueve y hace frío, [/] canta el gallo en el lejío Castilian (Spanish)
Cuando llueve y hace frío, sale el arco del judío y cuando llueve y hace sol, sale el arco del señor Castilian (Spanish)
Llueve y hace sol, [/] tiempo del caracol Castilian (Spanish)

Cuando llueve y hace sol, sale el arco del Señor

Castilian (Spanish)

Cuando llueve y hace sol, sale el arco del Señor; cuando llueve y hace frío, sale el arco del judío

Castilian (Spanish)

Cuando llueve y hace sol, es el arco del Señor; cuando llueve y hace frío, es el arco de los judíos; cuando llueve y hace barro, es el arco de los guarros

Castilian (Spanish)

Quando chiovi allu sulu lejunu lassa l'alivu allu patrunu

Calabrian

Marzu, marzicchiu, chiovi e l'assulicchja

Calabrian
Cuando tchueve ya fai sol, berra 'l diablo 'n Camayor Asturian
Cuando chueve ya fay sol, sal el arco del Señor Asturian
Cuando llueve y fal sol [sic], quema la casa del diablu mayor Asturian
Cuando llueve ya fay sol, toa la culpa tien el rexior Asturian
Cuando llueve y fal sol [sic], riñen la muyer y el rexior Asturian
Cuando llueve y fal sol [sic], tá el diablu 'n corredor; cuando llueve y torbellina, tá el diablu 'na cocina Asturian

Pages