rain in the sun | ParemioRom

rain in the sun

Meteorology category:

rain in the sun

Proverbs Sheets

Displaying 81 - 100 of 108 (page 5 of 6)

Text	Language or variety
Cuando llueve y hace sol, sale el arco del Señor; cuando llueve y hace frío, sale el arco del judío	Castilian (Spanish)
Cuando llueve y hace sol, es el arco del Señor; cuando llueve y hace frío, es el arco de los judíos; cuando llueve y hace barro, es el arco de los guarros	Castilian (Spanish)
Cuando llueve y hace sol, cantan los gallos de Malagón	Castilian (Spanish)
Cuando llueve y hace sol, baila el perro y el pastor	Castilian (Spanish)
Cuando llueve y hace sol [/], el diablo casa a su hija	Castilian (Spanish)
Cuando llueve y hace frío, sale el arco del judío y cuando llueve y hace sol, sale el arco del señor	Castilian (Spanish)
Cuando llueve y fay aire, toa la culpa tien el alcalde; cuando llueve y fay sol, toa la culpa tien el rexior	Asturian
Cuando llueve y fal sol [sic], tá el diablu 'n corredor; cuando llueve y torbellina, tá el diablu 'na cocina	Asturian
Cuando llueve y fal sol [sic], riñen la muyer y el rexior	Asturian
Cuando llueve y fal sol [sic], quema la casa del diablu mayor	Asturian
Cuando chueve ya fay sol, sal el arco del Señor	Asturian
Cuando chove ya fai sol, andan las vieyas alrededor	Asturian
Cuan pleve y fa sol, [/] tiempo del caragol	Aragonese
Condo chove y fai sol, cantan os gallos en Brañamayor	Galician
Chuvia con sol, lágrima de puta, cai no chan, queda enxuta	Galician
Cando chove e vai sol, anda o demo por Ferrol	Galician
Cando chove e sale o sol andan as bruxas en Ferrol	Galician
Cando chove e quenta o sol[,] vén o demo por Ferrol, cun saquiño de alfileres para lle picar no cu ás mulleres	Galician
Cando chove e quenta o sol[,] anda o demo cun bastón, cunha caixa de alfileres pinchándolle[s] o cu ás mulleres	Galician
Cando chove e quenta o sol está o demo metido no fol	Galician

Pages