Se la Candelera plora [/] el invierno ya ye fora; [/] se no plora [/] ni ye dentro [/] ni ye fora |
Aragonese |
Agosto fa mosto y setiembre fa l'azeite |
Aragonese |
En abril, cada gota en bale mil |
Aragonese |
En enero, cada gota bale dinero |
Aragonese |
Si pa marzo y abril no lluebe, pa mayo cantalea |
Aragonese |
Si pa marzo y febrero no plora, pa mayo queda |
Aragonese |
L'arcoiris por o matino, [/] por a tarde corre o camino |
Aragonese |
Aire de Lezina, [/] aire de Pina [/] que llena a badina |
Aragonese |
O rolde d'sol [/] moja a capa d'o pastor [/] y o d'a luna [/] le'n enchuga |
Aragonese |
En o tiempo d'o cuculo, [/] por a mañana hablando [/] y por a tarde duro |
Aragonese |
Cuando a Candelera plora [/] l'imbierno ya está fora. [/] Plore que no plore [/] l'imbierno fore |
Aragonese |
O zielo a zerpetas, [/] l'agua a pozetas |
Aragonese |
Si relampaguea en a Gargocha, [/] l'agua en a pocha |
Aragonese |
Cuando a sierra berás, [/] l'agua más zerca está |
Aragonese |
Si vies a boira en Erata, no tiendas a Pallata |
Aragonese |
Basta'l cuarenta de mayo no te saques el sayo, y si beis que ba plever[,] torna-lo a meter |
Aragonese |
Boira roya de mañana, augua de tarde |
Aragonese |
Boira roya de tarde, aire de mañana |
Aragonese |
Boira roya pe'l maitín, augua pe'l camín |
Aragonese |
Boira roya pe'l maitín, chira l'augua ta'l molín |
Aragonese |