Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
rain, to rain
Meteorology category: 
rain, to rain

Proverbs Sheets

Displaying 81 - 100 of 4992 (page 5 of 250)
Textsort ascending Language or variety
Sol en la era; en el nabal, llueva Castilian (Spanish)
Sol en la ciudad y agua en el nabal Castilian (Spanish)
Sol empozado, a las veinticuatro horas mojado Castilian (Spanish)
Sol detrás de albenda, agua cerca Castilian (Spanish)
Sol de forat, pica més que cap (o «plou més que cap») Catalan
Sol cubierto, lluvia al día tercero Castilian (Spanish)
Sol cubierto en jueves, a los tres días llueve Castilian (Spanish)
Sol con barra colorá, la tierra mojará Castilian (Spanish)
Sol con barbas, agua Castilian (Spanish)
Sol atrancado, el agua tiene al lado Castilian (Spanish)
Sol amarillo, agua o granizo Castilian (Spanish)
Si vole bas l'aronde / Attends que la pluie tombe French
Si saint Jean fait la pissette, [/] Aux coudriers, pas de noisettes French
Si rompe con nevoa, bon sol se espera; se non, chove ou neva Galician
Si pour l’Annonciation, la pluie est là, [/] Pour toutes les fêtes de la Vierge, elle y sera French
Si pour la Sainte-Agathe il pleut, [/] Le maïs croit au mieux French
Si plou per santa Anna, | plou un mes i una setmana Catalan
Si plou per Santa Anna, [/] aigua per una setmana Catalan
Si plou per Sant Urbà, [/] no menjarem gaire pa Catalan
Si plou per sant Pere, | no posis batuda a l'era Catalan

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 81 - 100 de 4992 (página 5 de 250)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal