|
Del viento de Tramontana el agua mana |
Castilian (Spanish) |
|
Tramontana en la Albufera, ni pesquera ni cacera |
Castilian (Spanish) |
|
Viento de tramontana, agua cercana |
Castilian (Spanish) |
|
Aire de tramontana, agua mana |
Castilian (Spanish) |
|
Si sopla el tramontana, cierra tu ventana |
Castilian (Spanish) |
|
La tramontana no tiene abrigo / ni el hombre pobre amigo |
Castilian (Spanish) |
|
Tramuntanella morta, | migjorn a la porta |
Catalan |
|
No et fiïs de tramuntanes clares ni de guergals foscos |
Catalan |
|
Broma espessa a Força Real, | tramuntana i gregal |
Catalan |
|
Tramuntana per sant Miquel, | pagès, goita el cel |
Catalan |
|
Una tramuntanada | és una afemada |
Catalan |
|
Tramuntana, peix d'hivern |
Catalan |
|
Tramuntana en l'Albufera, | ni peixquera ni cacera |
Catalan |
|
Tramuntana, | vent de gana |
Catalan |
|
Si la mar buida fort, | senyal de vent nord |
Catalan |
|
Tramuntana, | la mar inflada |
Catalan |
|
La tramuntana | la mar ablana |
Catalan |
|
Tramuntana, corre bou! |
Catalan |
|
Gavina que canta, tramuntana que arriba |
Catalan |
|
La gavina crida la tramuntana |
Catalan |
