Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
height and angle of the sun
Meteorology category:
sun
Proverbs Sheets
Displaying
21 - 40
of
112
(page 2 of 6)
Text
Language or variety
El día de San Bernabé, dijo el sol: "Hasta aquí llegué"
Castilian (Spanish)
El dia de San Bernabé [/] dijo el sol: «aquí estaré»
Castilian (Spanish)
Donde o sol non entra, o manciñeiro si entra
Galician
Din această zi brăzdează soarele la deal (se măreşte ziua)
Romanian
Dijo al sol San Bernabé: "Más no me levantaré"
Castilian (Spanish)
Día de san Bernabeu, está o sol no máis alto do ceu
Galician
Día de San Bernabé, dijo el sol: "Aquí estaré"
Castilian (Spanish)
A las siete en agosto, sombra en rostro
Castilian (Spanish)
A la Sainte-Julie, [/] Le soleil ne quitte pas son lit
French
Tath mès de hereuèr [/] de cornèr en cornèr
Occitan (Aranese)
Tà St. Maties, [/] eth solei enes ombries
Occitan (Aranese)
Ta Sant Maties toque el sòl peles sombries
variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
Ta San Fabián cobran el sol es de Plan, y se les acaba el pan
Aragonese
Sole d'alta levata, non è mai di durata
Italian
Sol de las doce[,] a pocos conoce
Aragonese
Sol de Janeiro sempre anda detrás do outeiro
Portuguese
Sol de Janeiro sai tarde e põe-se cedo
Portuguese
Sol de Janeiro nasce tarde, põe-se cedo e mal sai detrás do outeiro
Portuguese
Sol de invierno, / sale tarde y se pone presto
Castilian (Spanish)
Sol de Inverno sempre anda atrás do outeiro
Portuguese
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
next ›
last »