halo of the sun | ParemioRom

halo of the sun

Meteorology category:

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 20 of 34 (page 1 of 2)

Text	Language or variety
El cerco de sol moja al pastor, [/] y el de la luna l'ixuga	Aragonese
Si lleva redol o sol, se le moja ra capa a o pastor, y si lo lleva ra luna, se l'enjuga	Aragonese
O rolde d'sol [/] moja a capa d'o pastor [/] y o d'a luna [/] le'n enchuga	Aragonese
Cercu de lluna non hincha la llaguna; cercu de sol mueya al pastor	Asturian
Al arco de Sol le temas; [/] al de Luna, no hay duda	Castilian (Spanish)
Cuando lleva cerco el sol, arremoja terrón	Castilian (Spanish)
El cerco del sol, enjuga al pastor. El cerco de la luna, cala al pastor	Castilian (Spanish)
Cuando lleva cerco la luna, al pastor enjuga. Si lleva cerco el sol meja al pastor [sic]	Castilian (Spanish)
El cerco del sol moja al pastor, el de la luna lo enjuga	Castilian (Spanish)
Cerco al sol, agua el señor. Cerco la luna, agua segura	Castilian (Spanish)
Rolde de sol / moja la capa del pastor; / el de la luna lo enjuga	Castilian (Spanish)
En abril, el arco del sol moja al pastor, y el de la luna, le enjuga	Castilian (Spanish)
El arco del sol, moja al pescador	Castilian (Spanish)
Con cerco el sol, moja al pastor; con cerco de luna, le enjuga; si en los tres días siguientes no cae la lluvia	Castilian (Spanish)
El cerco del sol, moja al pastor	Castilian (Spanish)
El cerco del sol moja la capa del pastor; el de la luna la enjuga	Castilian (Spanish)
Cerco de sol, moja pastor; cerco de luna, pastor enjuga	Castilian (Spanish)
Si cerco en el sol moja al pastor, el de la luna lo enjuga; pero llena la laguna	Castilian (Spanish)
Cerco de sol remoja al pastor; cerco de luna, o le moja o le enjuga	Castilian (Spanish)
Cerco de luna nunca hinche laguna; cerco de sol, moja pastor	Castilian (Spanish)

Pages