forecast
Meteorology category: 

Proverbs Sheets

Displaying 2301 - 2320 of 4348 (page 116 of 218)
Textsort descending Language or variety
Quan la grua va al castanyar, [/] gafa el parell i posa't a sembrar; [/] quan la grua ve del castanyar, [/] gafa la podadora i vés-te'n a podar Catalan
Quan la grùo ba cap-sus, [/] Tout l'iuèr qu'auém dessùs; [/] Quan la grùo ba cap-bat, [/] Tout l'iuèr qu'auém passàt Occitan
Quan la Leuna l'est tan lardze marque la plodze Franco-provençal of Italy
Quan la Leuna semble levé devan l'aoura pren garde i movë ten Franco-provençal of Italy
Quan la Leuna y at lo reu [/] Ou vent ou breu Franco-provençal of Italy
Quan la llevantada es menja la gelada, pluja o nevada Catalan
Quan la lluna està encerclada, com més petit és el cèrcol, més aviat plou Catalan
Quan la lluna fa rogle, de cent en plou una, / i quan hi ha rogle de sol, de cent, noranta-nou Catalan
Quan la lluna fa rotllo, plou Catalan
Quan la lluna fa rotllo, si hi ha estels dins, vent; si està net, aigua Catalan
Quan la lluna té un bon girant, la pluja ve al davant Catalan

Quan la luna es chabròla [/] la terra es mòl(a) [/] quand la luna pend [/] la terra fend

Occitan
Quan la lùo ey de panchòc, [/] Que pouyràm be hè chic, choc Occitan
Quan la Mare de Déu de Montserrat porta mantellina, plou Catalan
Quan la Mare de Déu de Queralt porta mantellina, i puja a Peguera, plou; si marxa cap a Berga, fa vent Catalan
Quan la marinada arriba abans de les nou, abans de la tarda plou Catalan
Quan la marinada arriba abans de les nou, abans de tres dies plou Catalan
Quan la merita va per l'horta, fes foc i tanca la porta Catalan
Quan la Mola duu capella, no et fiïs d'ella Catalan
Quan la Mola duu capell[,] no et fiïs d'ell Catalan

Pages