Lorsque la lune est rousse / Ou il pleut ou il souffle |
French |
Lo scirocco ha il barile dietro alla schiena |
Italian |
Lo cel a bassetes, l'aigua a carguetes |
Catalan |
Lo cant de la rana | crida la tramuntana |
Catalan |
Lluvia de mañana, o mucha o nada |
Castilian (Spanish) |
Lluna voltada, pluja o ventada |
Catalan |
Lluna morta, aigua a la porta |
Catalan |
Lluna lluent, sequedat o vent |
Catalan |
Lluna amb estrella, no et fiïs d'ella |
Catalan |
Lluna amb corona, aigua dóna |
Catalan |
Llevant en mar i tramuntana en terra, | pluja darrera |
Catalan |
Llevant de matinada, | aigua assegurada |
Catalan |
Llevant d'hivern, | volta a ponent |
Catalan |
Llevant bufador, | pluja en abundor |
Catalan |
Llevant al matí, a la tarda garbinada |
Catalan |
Llebeig, | aigua veig, | deia un terrassà | mirant a sa mà |
Catalan |
Llebeig vesprer, | llevant matiner |
Catalan |
Llebeig tardà, llevant matiner, | i gregal tardà, llebeig matiner |
Catalan |
Llamp a tramuntana, | vent de garbí demana |
Catalan |
Lis esquilo fan veni lou nivo |
Occitan |