|
Nebrina, del agua es madrina |
Castilian (Spanish) |
|
Neboeiro na terra, treboada no mar: ou ben chover ou ben nevar |
Galician |
|
Néboas no alto, augas embaixo |
Galician |
|
Néboa na montaña, pescador na cabaña |
Galician |
|
Nèblo de puech, [/] Al suspluech; [/] Nèblo de coumbo, [/] Cerco l'oumbro |
Occitan |
|
Nèblo de colo, [/] Devino de molo |
Occitan |
|
Nebbia ai monti [/] acqua alle fonti |
Italian |
|
Nadal quente, en xaneiro enchente |
Galician |
|
Nadal chuvioso, xaneiro ventoso |
Galician |
|
Molte ghiande a S. Michele, [/] molta neve a Natale |
Italian |
|
Molta mosca i mosquit, cel enterbolit |
Catalan |
|
Moixons arramadats, neu pels serrats |
Catalan |
|
Moitas estrelas a brillar, frío seco vai chegar |
Galician |
|
Migjorn, | pluja l'altre jorn |
Catalan |
|
Mayo ventoso, año hermoso |
Castilian (Spanish) |
|
Marzo nuvoloso, aprile piovoso |
Italian |
|
Marzo chuvioso, vran caluroso |
Galician |
|
Mărţişor zbicit – primăvară frumoasă |
Romanian |
|
Martie vânturos – mai frumos |
Romanian |
|
Marinada roja, | vent o pluja roja |
Catalan |
