|
Si el borrín está en Espina, mala espina |
Asturian |
|
Si el borrín se posa'n Sueve, ye bien seguro que llueve |
Asturian |
|
La neblina ena Ablanarina, po la mañanina y no po la tardiquina |
Asturian |
|
Borrín en raya, sol mañana |
Asturian |
|
Cuando la ñieblina va del monte pal mar, unce los güés y ponte a sembrar, y cuando la ñieblina va del mar pal monte[,] desunce los gües [sic] y mételos ena corte |
Asturian |
|
Si truena sobre noblina[,] o nube fuerte o temporal encima |
Asturian |
|
A fuerza que pierde la luna as boiras la ganan |
Aragonese |
|
Si a boira se levanta[,] coge a manta |
Aragonese |
|
Mucho gallinazo[,] largo chaparrazo |
Aragonese |
|
Si se pone a niebla sin fer frío, u llueve a ros tres días o a ros cuarenta |
Aragonese |
|
Boira que brinca de Guara, u riada u apedregada |
Aragonese |
|
Si corren as boiras[,] séntate tú; si as boiras se paran[,] ya pues correr |
Aragonese |
|
Si a boira morrea[,] t'a casa arrea |
Aragonese |
|
Bochornera, niebla y falaguera, as judías t'a femera |
Aragonese |
|
Día niebloso engaña a o perezoso |
Aragonese |
|
Boira en secano, béndete ros güeis y cómprate grano |
Aragonese |
|
Pa San Antón pierde ra boira ra Deputazión |
Aragonese |
|
Pa san Antón [/] a boira a un rincón |
Aragonese |
|
A boira en Puyarcón, mal tiempo en Aragón |
Aragonese |
|
Si vies a boira en Erata, no tiendas a Pallata |
Aragonese |
