Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
dry (weather)
Meteorology category: 
dry weather

Proverbs Sheets

Displaying 41 - 60 of 775 (page 3 of 39)
Textsort descending Language or variety
Aire regañón, ni agua ni sol Castilian (Spanish)
Aire sarriao ou moita chuvia ou nin un grao Galician

Aire serrano, agua en la mano, en invierno, pero no en verano

Castilian (Spanish)
Aire solano, agua en la mano; en el invierno, no en el verano Castilian (Spanish)
Aire solano, en verano seca las fuentes y en verano tira los puentes [sic] Castilian (Spanish)
Al juny | la pluja està lluny Catalan
Al temps del cocut: matin banhat e ser eissut Occitan
Al temps del cucut, el matí moll i el vespre eixut Catalan
Añá por añá, val más la seca que la moyá Asturian

Añada por añada, la seca y non la moyada

Asturian
Anada por anada, máis vale a seca cá mollada Galician
Annada de secada es pas afamada Occitan

Annada de secada [/] annada de sal [/] annada de sal [/] annada de misèra

Occitan
Annado de secado, [/] Annado de vinado Occitan
Année de guêpes, année de bon vin French
Año de figas, / mai te'n rigas Castilian (Spanish)
Año de pilas secas, as bolsas vacías, as tripas lasas y t’o fuego as ruecas Aragonese
Año de seca[,] castañas a meca Asturian
Ano seco, ano bom Portuguese
Ano seco, ano de fome Portuguese

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 41 - 60 de 775 (página 3 de 39)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal