Septiembre, o seca las fuentes o se lleva los puentes
El cerco del sol moja al pastor, el de la luna lo enjuga
Cuando lleva cerco la luna, al pastor enjuga. Si lleva cerco el sol meja al pastor [sic]
El cerco del sol, enjuga al pastor. El cerco de la luna, cala al pastor
Si tiene cerco la luna[,] al pastor enjuga
Cuando lleva cerco la luna, ensuta laguna
Aire serrano, agua en la mano, en invierno, pero no en verano
Iennaro sicco, massaro ricco
Maggio asciutto, grano pe' tutte
Jennàru sicco massaru ricco
Quannu canta lu cuccu, n'ura 'e sulu asciutta tuttu