|
Septiembre, / se tiemble |
Castilian (Spanish) |
|
Espino abundoso, / invierno riguroso |
Castilian (Spanish) |
|
Arreboles de Castilla, / viejas a la cocina |
Castilian (Spanish) |
|
Tras la niebla de diciembre, frío o solano viene |
Castilian (Spanish) |
|
Por Todos Santos, frío en los campos |
Castilian (Spanish) |
|
Aguas frías y nordeste, la sardina desaparece |
Castilian (Spanish) |
|
En enero, le sudan las narices al perro |
Castilian (Spanish) |
|
En las mañanas de enero, ni se dan los buenos días, ni se quitan los sombreros |
Castilian (Spanish) |
|
La de Navidad, al sol; / y la florida, al tizón |
Castilian (Spanish) |
|
Por Navidad, sol; / por Pascua, carbón |
Castilian (Spanish) |
|
Por Navidad, sol; / por Pascua, tizón |
Castilian (Spanish) |
|
Si en octubre sientes frío, / a los animales da abrigo |
Castilian (Spanish) |
|
Por San Simón, una mosca vale un doblón |
Castilian (Spanish) |
|
Septiembre, / el que no tenga ropa que tiemble |
Castilian (Spanish) |
|
En el campo de Barahona / más vale mala capa que buena azcona |
Castilian (Spanish) |
|
Cuando llueve y hace frío, sale el arco del judío y cuando llueve y hace sol, sale el arco del señor |
Castilian (Spanish) |
|
Regañón, ni agua ni sol, ni abrigo en ningún rincón |
Castilian (Spanish) |
|
No te aligeres de ropa / hasta después de la tropa |
Castilian (Spanish) |
|
Cuando llueve y hace sol, [/] canta el gallo en el mesón; [/] cuando llueve y hace frío, [/] canta el gallo en el lejío |
Castilian (Spanish) |
|
El buen enero, frío y seco |
Castilian (Spanish) |
