Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
cold
Meteorology category: 
cold

Proverbs Sheets

Displaying 161 - 180 of 1358 (page 9 of 68)
Textsort ascending Language or variety
Noël au jeu / Pâques au feu French
Noël au buisson/perron [/] Pâques aux tisons French
No Nadal inverno a fartar Galician
No mes de nadal, acarón da lareira váite a sentar Galician
No mes de febreiro co cu no mesote e cos pés no braseiro Galician
No marzo abrigo, na eira pantrigo Galician
Ni por calor dejes la capa, ni por frío la calabaza Castilian (Spanish)
Ni pèr orre ni pèr bèu, [/] En ivèr noun quites toun mantèu Occitan
Ni en invierno ni en verano dejes la manta en casa del amo Castilian (Spanish)
Ni en invierno ni en verano dejes la cobija en el tramo Castilian (Spanish)
Ni en invierno ni en verano dejes en casa el sayo Castilian (Spanish)
Ni calor hasta San Juan, ni frío hasta Navidad Castilian (Spanish)
Ni calor abans de Sant Joan[,] ni fred abans de Nadal[,] fan l’any bo i cabal Catalan
Neige de saint Nicolas [/] Donne froid pour trois mois French
Natale al giuoco [/] Pasqua al fuoco Italian
Natale al balcone [/] Pasqua al tizzone Italian
Nadal, frío cordial; invierno de verdad Castilian (Spanish)
Nadal, fred cordial Catalan
Nadal endavant, fred i fam Catalan
Nadal aterecido, xaneiro garrido Galician

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 161 - 180 de 1358 (página 9 de 68)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal