Se ao vale a névoa baixar, [/] vai pr'ò mar. [/] Mas se p'los montes se atrasa, [/] fica em casa |
Portuguese |
Se grandes correm desmantelados, [/] Mau tempo, velas rizadas |
Portuguese |
Trovoada da terra para o mar, toma os bois e vai lavrar; do mar para a terra, ceva-os bem e vai para a taberna |
Portuguese |
Ao mau tempo volta-lhe o capelo |
Portuguese |
Num volver de olhos, ao mau tempo volta-lhe o capelo |
Portuguese |
Nunca vai mau tempo senão quando vai vento |
Portuguese |
Se chove, chova, se neva, neve, que se não faz vento, não faz mau tempo |
Portuguese |
Sopra do cantaril? [/] Solta os bois e deita-te a dormir |
Portuguese |
Lua deitada, marinheiro em pé, lua em pé, marinheiro deitado |
Portuguese |
Lua deitada, [/] Marinheiro em pé |
Portuguese |
Março, marcegão, [/] Manhã de inverno [/] À tarde sol de verão |
Portuguese |
Março, marcegão, [/] Pela manhã dia bonito, [/] À tarde cara de cão |
Portuguese |
Março, marçagão, [/] Pela manhã rosto de cão [/] À tarde sol de verão |
Portuguese |
Março, marcegão, [/] Pela manhã dia bonito, [/] À tarde um bom borregão |
Portuguese |
Se as vacas cheiram o chão não saias do teu fogão |
Portuguese |
Entrudo borralheiro, Natal em casa, Páscoa na praça |
Portuguese |
Festa do Natal no lar, da Páscoa na praça e do Espírito Santo, no campo |
Portuguese |
Natal ao sol, Páscoa ao fogo, fazem o ano formoso |
Portuguese |
Patos para a Beira velhas à fogueira, patos para o mar velhas a assoalhar |
Portuguese |
Quando a Roca tem capelo[,] colhe a vela e vai-te a Restelo |
Portuguese |