S'il gèle aux Quarante Martyrs, [/] Il gèlera encore quarante jours |
S'il gèle à la Saint-Maur, [/] Moitié de l'hiver est dehors |
S'il fait beau à la Saint-Denis, [/] L'hiver sera bientôt fini |
S'il fait beau à la petite Saint-Jean, [/] Année fructueuse en froment |
Rouge vêpre et blanc matin / Est la joie du pèlerin |
Rouge matin fait la pluie, / Rouge soir (fait) le soleil |
Rouge le soir et blanc le matin / Bons quarts pour le marin |
Rosée et fraîcheur de mai [/] Donnent vin à la vigne et foin au pré |
Rosée du jour de saint Savin [/] Est, dit-on rosée de vin |
Rosée à la Chandeleur, [/] Hiver à sa dernière heure |
Reste à l'abri / Quand le mistral souffle l'hiver |
Regarde comme sont menées [/] Depuis Noël douze journées, [/] Car suivant ces douze jours, [/] Les douze mois auront leur cours |
Qui se chauffe au soleil à Noël, le saint jour, [/] Devra brûler du bois quand Pâques aura son tour |
Qui prend le soleil à Noël, [/] À Pâques se gèle |
Qui à Noël se chauffe au soleil, [/] À Pâques brûle la bûche de Noël |
Qui à Noël cherche l'ombrier, [/] À Pâques cherche le foger |
Quand tout le mois d'avril il pleuvrait ; [/] Quand tout le monde s’écrierait : [/] « Tout est noyé, tout est perdu ! » [/] Encore il n’aurait pas assez plu |
Quand Simon et Jude n’apportent pas la pluie, [/] Elle n’arrive qu’à la Sainte-Cécile |
Quand secs sont les Avents, [/] Abondant sera l’an |
Quand Saint-Ambroise tu vois neiger, [/] De dix-huit jours de froid, danger |