Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Geolocations
The Valley of Aran [Era Val d'Aran]
Territory:
The Valley of Aran [Era Val d'Aran], Lleida [Lérida], Catalonia, Spain.
Location type:
Area location
Proverb Sheets
As geographic location in...
Proverbs Sheets
Displaying
121 - 140
of
150
(page 7 of 8)
Text
Language or variety
Compair abriu [/] non me dèishe ne oelha ne vaciu
Occitan (Aranese)
Cèu anherèr, [/] era ploja ath darrèr
Occitan (Aranese)
Cada causa en sòn temps, [/] com era nhèu tath mès d’auents
Occitan (Aranese)
Bromes arroges peth maitin, [/] era ploja peth camin
Occitan (Aranese)
Broma arroja, vent o ploja
Occitan (Aranese)
Broma arroja deth ser, [/] beth temps se ve, [/] broma arroja de meddia, [/] era ploja tot eth dia, [/] broma arroja deth maitin, [/] era ploja peth camin
Occitan (Aranese)
Bon temps de hereuèr, [/] bèra coa d'iuèrn en darrèr
Occitan (Aranese)
Boha hereuèr! [/] Març qu'ei ath darrèr
Occitan (Aranese)
Bèth temps de hereuèr, [/] bèra coa d'iuèrn en darrèr
Occitan (Aranese)
Bèra Candelèra, [/] lèja primauèra
Occitan (Aranese)
Balaguèra non ei pas jamès [/] mòrta de sequèra
Occitan (Aranese)
Avens [/] posa dents
Occitan (Aranese)
Autantes torrades de març, [/] autantes nheuades d’abriu
Occitan (Aranese)
Auents la cale laguens, [/] gèr la i sè, [/] e hereuèr que ven darrèr [/] tamb era pala en còth [/] que la'n trè
Occitan (Aranese)
Ath tron d’agost [/] era aigua enes talons
Occitan (Aranese)
Arròs de primtemps [/] tara èrba qu'ei hiems
Occitan (Aranese)
Arcolan deth ser trè eth boatèr deth peisheder
Occitan (Aranese)
Arcolan deth maitin [/] ploja sense fin
Occitan (Aranese)
Arcolan deth maitin [/] era ploja peth camin, [/] arcolan dera serada [/] era ploja depassada
Occitan (Aranese)
Annada de vespèrs, [/] annada de nheuèrs
Occitan (Aranese)
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7
8
next ›
last »