L'Alt Penedès

Territory:

L'Alt Penedès, Barcelona, Catalonia, Spain.

Location type:

Area location

County of Catalonia.

Proverb Sheets

As geographic location in...

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 18 of 18 (page 1 of 1)

Text	Language or variety
Si la boira tova s'arrossega pel Montau, aigua segura si cau	Catalan
Vent de Móra, tot ho abora	Catalan
Vent Tarragoní[,] bufa allà i peta aquí	Catalan
El vent de ponent empeny les plantes i el vent	Catalan
Si el cel fa rasetes, aigua per les cunetes	Catalan
Cel a rajoletes, pluja per les rasetes	Catalan
Cel a bassetes, a la terra pastetes	Catalan
Si Montserrat porta caperó, aigua abundor	Catalan
Si el sol es pon en calçada, a l'endemà arengada	Catalan
A l'abril [/] cada gota en val mil	Catalan
Quan lo cel fa bassetes, aigua per les rasetes	Catalan
Cel a cabassets, aigua a canterets	Catalan
Febrer el curt, brau i tossut	Catalan
Pel mes de desembre, \| caramells de gel pengen	Catalan
Aigua de gener \| ompli bótes i graner	Catalan
El llevant la mou i el migjorn la plou	Catalan
Sant Bernabé, \| quaranta dies plogué, \| al davant o al darrer	Catalan
Cel rogent, pluja o vent	Catalan