L'Alt Penedès

Territory:

L'Alt Penedès, Barcelona, Catalonia, Spain.

Location type:

Area location

County of Catalonia.

Proverb Sheets

As geographic location in...

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 18 of 18 (page 1 of 1)

Text	Language or variety
Vent Tarragoní[,] bufa allà i peta aquí	Catalan
Vent de Móra, tot ho abora	Catalan
Si Montserrat porta caperó, aigua abundor	Catalan
Si la boira tova s'arrossega pel Montau, aigua segura si cau	Catalan
Si el sol es pon en calçada, a l'endemà arengada	Catalan
Si el cel fa rasetes, aigua per les cunetes	Catalan
Sant Bernabé, \| quaranta dies plogué, \| al davant o al darrer	Catalan
Quan lo cel fa bassetes, aigua per les rasetes	Catalan
Pel mes de desembre, \| caramells de gel pengen	Catalan
Febrer el curt, brau i tossut	Catalan
El vent de ponent empeny les plantes i el vent	Catalan
El llevant la mou i el migjorn la plou	Catalan
Cel rogent, pluja o vent	Catalan
Cel a rajoletes, pluja per les rasetes	Catalan
Cel a cabassets, aigua a canterets	Catalan
Cel a bassetes, a la terra pastetes	Catalan
Aigua de gener \| ompli bótes i graner	Catalan
A l'abril [/] cada gota en val mil	Catalan