Chamaleiras [Chamalières-sur-Loire]

Territory:

Chamaleiras [Chamalières-sur-Loire], Haute-Loire [Naut Léger], Auvergne [Auvèrnhe, Auvèrnha], France.

Location type:

Punctual location

Point 9 of the Atlas linguistique et ethnographique du Massif central.

Proverb Sheets

As geographic location in...

Displaying 1 - 7 of 7 (page 1 of 1)

Text	Language or variety
Quand le suc pren son chapèu [/] bergièr pren ton mantèu	Occitan
Quand plèu [plòu] per la bisa [/] tot se n'avisa	Occitan
Quand plèu [plòu] per la Sant Bartomieu [/] la vacha manja [/] mai le buèu [buòu]	Occitan
Quand trona devèrs Vaus [/] batelièr, estacha ton batèu	Occitan
Le vent davant mèijorn [/] la plueva [plueja] davant tres jorns	Occitan
Le vent dau sabte va pas au luns sens pleure	Occitan
Le vent dau vendres [/] rend le sabte tendre	Occitan