vineyard, grape-harvesting and wine

General Subject Area category:

Displaying 361 - 380 of 432 (page 19 of 22)

Text	Language or variety
S’el piœuv a san March o a san Grigœu[,] l’uga la va tutta in cavriœu	Lombard (of the Italian region of Lombardy)
Quand piœuv el dì de Pasqua, pussee uga che frasca	Lombard (of the Italian region of Lombardy)
Fevré mulasiìn, plén li tini e plén i scrin	Lombard of Switzerland
Quan plò entà agost [/] que plò mèu e most	Occitan (Aranese)
Se plò tà St. Medard [/] non demores ne vin, ne blat, ne carn	Occitan (Aranese)
Perigle d’agost, [/] grani arradims e bon most	Occitan (Aranese)
Quand a trùna d'avril, gran 'nt 'l sac e vin 'nt 'l baril	Piedmontese
Aqua d' San Giuan a gava 'l vin e dà nen 'l pan	Piedmontese
'L meis d' magg fresch e bagnà — a l'è bùn per la vigna e per 'l prà	Piedmontese
Quand a trùna d' setember 'l vin a versa dal butal	Piedmontese
Quand a pieuv a San Barnabà, l'úva bianca a s' na va; e s'a pieuv da la matin a la seira, a-i-a la bianca e la neira	Piedmontese
Se d' mars a trùna, butai e arbi catùma	Piedmontese
Se Matè a piùra 'nvece d' rije, al post del vin a farà l'asil	Piedmontese
La tempesta d' magg, a porta via vin pan e furmagg	Piedmontese
A chuva de S. João bebe o vinho e come o pão	Portuguese
Água de S. João tira vinho e não dá pão	Portuguese
Água de S. João tira azeite e vinho e não dá pão	Portuguese
Quando chove em Agosto, chove mel e mosto	Portuguese
Chuva fina por Sto. Agostinho é como se chovesse vinho	Portuguese
Abril frio: pão e vinho	Portuguese

ParemioRom