Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
    • Subcategories
  • Sources
  • Geolocations
Home » General Subject Area » General subject area subcategories
vineyard, grape-harvesting and wine
General Subject Area category: 
farmwork

Proverbs Sheets

Displaying 241 - 260 of 432 (page 13 of 22)
Text Language or varietysort ascending

Fraîcheur et rosée de mai [/] Vin à la vigne et foin au pré

French

La pluie du mois d'août [/] c'est du miel et du moût

French

Tonnerre d'avril, remplit fenils et barils

French

Septembre chaud fait le vin beau

French

Avril froid donne pain et vin

French

Si le mois de mars est chaud et sec il remplit cuves et tonneaux

French
Quand sant Vincèns esclairo, [/] I'a mai de vin que d'aigo Occitan
Sant Vincèns es bèu, [/] Aboundànci pèr lou tounèu Occitan
Quand trouno pèl mes de febriè, [/] Cal la barrico sul souliè Occitan
Quand trouno pèl mes de febriè, [/] Cal la barrico sul souliè; [/] Quan pèl mes de mars trouno, [/] I'aura de vi la pleno touno Occitan
Quan pèl mes de mars trouno, [/] I'aura de vi la pleno touno Occitan
Plueio d'avoust, [/] Tout òli e tout moust Occitan
Se plòu pèr sant Jan, [/] Gaire de vin ni de pan Occitan
Li plueio de sant Jan [/] N'aduson ni vin ni pan Occitan
Plueio d'avoust [/] Douno mèu e moust Occitan
Quand plòu en avoust, [/] Plòu de moust Occitan
Abriéu rigourous [/] Pan e vin aboundous Occitan
Grando secado, [/] Grando vinado Occitan
Annado de secado, [/] Annado de vinado Occitan
Vigno grelado, [/] Vigno femado Occitan

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 241 - 260 de 432 (página 13 de 22)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal