Si llueve en agosto, mucho mosto
Si le mois de mars est chaud et sec il remplit cuves et tonneaux
Septembre chaud fait le vin beau
Se zenâ o l'impe e fosse, settembre o l'impe a botte
Se trona al mes de janvièr [/] de las tinas ne pòs faire un joquièr
Se tona in abrìl l'è bon segn pr'e' barìl
Se piòvi par San Barnàba, l’ùa biànca se ne và