stomach | ParemioRom

stomach

General Subject Area category:

personification and the like

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 15 of 15 (page 1 of 1)

Text	Language or variety
Cuando Xineru vien caliente, ye que trai el diañu 'n vientre	Asturian
Diciembre caliente, trae el diablo en el vientre	Castilian (Spanish)
Invierno caliente, el diablo trae en el vientre	Castilian (Spanish)
Niebla en noviembre, trae el sur en el vientre	Castilian (Spanish)
Niebla en septiembre trae el sur en el vientre	Castilian (Spanish)
La niebla de diciembre trae el sur en el vientre	Castilian (Spanish)
Enero caliente, -er diablo trae en er bientre	Castilian (Spanish)
Outono quente trae o demo no ventre	Galician
Febreiriño quente, tráeche o demo no ventre	Galician
Néboa en setembre trae o sur no ventre	Galician
O febreiro quente trai o diabo no ventre	Galician
Fevereiro quente traz o diabo no ventre	Portuguese
Névoa em Setembro traz Sul no ventre	Portuguese
Janeiro quente, traz o diabo no ventre	Portuguese
Outubro quente traz o diabo no ventre	Portuguese