Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
stars
General Subject Area category:
stars
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 20
of
74
(page 1 of 4)
Text
Language or variety
Stellato il cielo, mattinata al gelo
Italian
Si le soir du Jour des Rois, [/] Beaucoup d'étoiles tu vois, [/] Tu auras sécheresse en été, [/] Et beaucoup d'œufs au poulailler
French
Si la luna tiene cerco y estrellas dentro, o frío, o lluvias, o buen tiempo
Castilian (Spanish)
Quand Noël est étoilé, [/] Force paille, peu de blé
French
No te fíes en cielo estrellado, ni en gato que miaña
Castilian (Spanish)
Nit molt estrellada, | tramuntana assegurada
Catalan
Moitas estrelas a brillar, frío seco vai chegar
Galician
Luna en su cerco con estrellas, agua en ellas
Castilian (Spanish)
Lluna amb estrella, no et fiïs d'ella
Catalan
Estrellas en el coronillo, agua a los tobillos
Castilian (Spanish)
Estrellas de aumento, fríos o vientos
Castilian (Spanish)
Estrellas corridas, al viento convidan
Castilian (Spanish)
Estrellas con luz muy brillante, cambio de tiempo no distante
Castilian (Spanish)
Estrelas a brillar, nordés fresco a soprar
Galician
Cielo muy estrellado, pronto nublado
Castilian (Spanish)
Cerco de luna y estrellas dentro, o lluvia o viento
Castilian (Spanish)
Cerco de luna estrellado, a los tres días pastor mojado
Castilian (Spanish)
Cando as estrelas non latexan, logo as nubes gotexan
Galician
Tremem as estrelas e resplandescem [/] Verás que ventos te amanhecem
Portuguese
Tiene cerco la luna y estrellitas dentro. Agua al momento
Castilian (Spanish)
Pages
1
2
3
4
next ›
last »