Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
old age, old, old woman
General Subject Area category:
personification and the like
Proverbs Sheets
Displaying
61 - 80
of
134
(page 4 of 7)
Text
Language or variety
En maio inda a vella queima o tallo e o boi bebe no prado
Galician
En maio inda a vella queima o saio
Galician
Marzo marzán, á mañá cara de can, a mediodía ronca a vella i á noite morre a ovella
Galician
En maio aínda a vella queima o tallo
Galician
En maio inda a vella queima o tallo[,] e si non[,] o queima malo
Galician
En maio aínda a vella queima o tallo; un pedazo que lle quedou en San Joán o queimou
Galician
Rubias no mar, vellas no lar
Galician
Rubias á Franqueira, vellas á borralleira; rubias ó mar, vellas a sollar
Galician
Rubiéns ó mar, vellas a sollar; rubiéns á Franqueira, vellas á borralleira
Galician
Rubias ó mar, vellas a soallar; rubias ó naciente, chuvias de repente
Galician
Rubias ó naciente, chuvias de repente; rubias ó mar, vellas a sollar
Galician
Rubias ó mar, vellas a sollar; rubias ó río, vellas ó niño
Galician
Rubias ó mar, vellas a traballar
Galician
Il timp fat di gnot [/] al dure come l’amôr dai viei
Friulian
Neige au blé fait tel bénéfice [/] Qu'au vieillard sa bonne pelisse
French
Est à la terre la gelée [/] Ce qu'au vieillard robe fourrée
French
Trois jours du vieux, trois jours de la vieille pour faire crever les chèvres
French
Bèu tèms d'ivèr, santa de vièi, amour de moussu, rèn de segu
Occitan
Jenié empruntèt dous jours à Belié [/] Pèr barra la Vielho dins lou fougié
Occitan
Jenié (janvier), [/] La vièlho dins lou fougié
Occitan
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7
next ›
last »