Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
    • Subcategories
  • Sources
  • Geolocations
Home » General Subject Area » General subject area subcategories
harvest
General Subject Area category: 
farmwork

Proverbs Sheets

Displaying 41 - 60 of 956 (page 3 of 48)
Textsort descending Language or variety
Agua de mayo, el bien deseado Castilian (Spanish)

Agua de mayo, la mejor de todo el año; [/] agua de junio, más que de bondad, de infortunio

Castilian (Spanish)
Agua de mayo, pan para todo el año Castilian (Spanish)
Agua de por mayu[,] pan pa tou ell añu Asturian
Agua de por San Xhuan quita vinu y non da pan Asturian
Água de S. João tira azeite e vinho e não dá pão Portuguese
Água de S. João tira vinho e não dá pão Portuguese
Agua de San Joan, tolle viño e non dá pan Galician
Agua de Santa Marina chena'l fuolle de farina Asturian
Agua de Santa Marina, toda ya pan ya farina Asturian
Agua pa' San Juan quita vino y no da pan Aragonese
Agua por San Juan [/] Quita vino y no da pan Castilian (Spanish)

Aguas agosteras, se fastidian las rastrojeras

Castilian (Spanish)
Aigo de sant Magí | no dóna pa i lleva vi Catalan
Aigo per sant Urbà | lleva oli i vi i no dóna pa Catalan
Aigos es bril i es maig roades, | fan ses anyades Catalan
Aigua al gener [/] omple bótes i graner [/] i la pica de l'oli també Catalan
Aigua al gener [/] sempre fa al camp bé Catalan
Aigua al giner, | barbeta d'or lo pagès Catalan

Aigua de gener | ompli bótes i graner

Catalan

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 41 - 60 de 956 (página 3 de 48)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal