granary | ParemioRom

granary

General Subject Area category:

Displaying 81 - 100 of 128 (page 5 of 7)

Text	Language or variety
Mai frai - scrins plains	Romansh
Lichtmess s-chür, St. Paul cler, [/] impla las archas e'l graner	Romansh
Labrador lunero / no llena el granero	Castilian (Spanish)
Labrador 'masiau lunero, poco trigo en o granero	Aragonese
La pluie d'avril remplit le grenier	French
La neige de février [/] donne peu de blé au grenier	French
La nêf di fevrâr e jemple il granâr	Friulian
L'augua de chiner allena el graner, la de febrer en un calder, la de marzo en un tarrallazo, la d'abril cada gota en bale mil, la de mayo más que'n tot l'año	Aragonese
L'aigua del gener, omple la pica i el graner	Catalan
L'aigua de giner \| posa l'oli en l'oliver, \| lo gra al graner, \| i vi en lo celler	Catalan
L'aigua de giner \| ompli la bóta i el graner \| i emprenya l'oliver	Catalan
Julio calorero, llena bodega y granero	Castilian (Spanish)
Janvië et Fevrë [/] Comblon o vouidon lo granê	Franco-provençal of Italy
Janeiro frio e molhado enche a tulha e farta o gado	Portuguese
Jacque de febbrére iénghie lu jranéle	Pugliese
Il sut di Genâr al jemple il granâr	Friulian
Il frêt di genâr al jemple il granâr	Friulian
Home lluner [/] no omple el graner	Catalan
Hombre lunero / no llena el granero	Castilian (Spanish)
Hâle de mars, pluie d'avril, rosée de mai, [/] Emplissent le grenier	French

ParemioRom