granary | ParemioRom

granary

General Subject Area category:

Displaying 41 - 60 of 128 (page 3 of 7)

Text	Language or variety
L'aigua de giner \| posa l'oli en l'oliver, \| lo gra al graner, \| i vi en lo celler	Catalan
Abril plujós, \| graner abundós	Catalan
Aigua de gener, \| blat en la sitja i vi en el celler	Catalan
Aigua en maig, \| a omplir el graner vaig	Catalan
Si pel desembre neva bé, eixampla el graner i el paller	Catalan
Pluja de gener, omple la bóta i el graner	Catalan
Aigua de gener \| ompli bótes i graner	Catalan
Trons pel giner, \| gra al graner	Catalan
El mes de gener \| és la clau del graner	Catalan
Trons en gener, a apuntalar el graner; trons en març, fred en abril i maig	Catalan
Se vedi l'erba in gennaio, chiudi il tuo grano nel granaio	Italian
Il freddo di gennaio [/] empie il granaio	Italian
Se piove in febbraio, riempi il granaio	Italian
Polvere di gennaio, carica il solaio (empie il granaio)	Italian
Gennaio polveraio [/] empie il granaio	Italian
Pioggia di febbraio [/] empie il granaio	Italian
Maggio fresco e giugno chiaro [/] a chi empir vuole il granaro	Italian
Erba di gennaio, chiudi il granaio	Italian
Quand trona en janvièr [/] pòdes montar las tinas al granièr	Occitan
Si belié [/] N'es pas boutelhé, [/] Meinajo toun granié	Occitan

ParemioRom