grain | ParemioRom

grain

General Subject Area category:

Displaying 1 - 20 of 108 (page 1 of 6)

Text	Language or variety
Boira en secano, béndete ros güeis y cómprate grano	Aragonese
Aire moregano, ni palla ni grano	Aragonese
Cuando la primavera ye lloviosa, paya habrá muncho, granu poca cosa	Asturian
Mayu secu tras Abril mochado, todas las mieses se vuelven granu; pero si Mayu ia malu, todo se pierde no campu	Asturian
Maggio asciutto, grano pe' tutte	Campanian
La helada de San Urbano quita pan y no da grano	Castilian (Spanish)
Año que empieza helando, año de grano	Castilian (Spanish)
Mayo hortelano, mucha paja y poco grano	Castilian (Spanish)
Mayo fresquito, bien grana el trigo	Castilian (Spanish)
Aire morellano, / ni paja ni grano	Castilian (Spanish)
Quan Nadal fa clic-clac, \| poques garbes i molt gra; \| quan Nadal fa xic-xac, \| moltes garbes i poc gra	Catalan
[Vent de Quaresma] si massa ho fa, ni paia ni gra	Catalan
Maig hortolà, \| palla i poc gra	Catalan
Si plou per Sant Sebastià serà any de gra	Catalan
Trons pel giner, \| gra al graner	Catalan
L'aigua de giner \| posa l'oli en l'oliver, \| lo gra al graner, \| i vi en lo celler	Catalan
Quaresma ventosa, anyada granosa	Catalan
Quaresma ventosa, collita granosa	Catalan
Si fa cerç al dematí [/] i a la tarda garbinada, [/] les espigues granaran [/] com a boles de porrassa	Catalan
Aigua per l'abril, \| grans mil	Catalan

ParemioRom