fly, blowfly, mosquito

General Subject Area category:

Displaying 21 - 40 of 61 (page 2 of 4)

Text	Language or variety
Molta mosca i mosquit, cel enterbolit	Catalan
Quan s'octubre està finit, \| mor sa mosca i es mosquit	Catalan
Per Sant Simó \| mor sa mosca i es moscó	Catalan
Quan a les sis fa fosca, mor la mosca	Catalan
Vol de mosquit, pluja tot seguit	Catalan
Quan l'octubre és finit, mor la mosca i el mosquit	Catalan
Una mosca no fa estiu	Catalan
Sant Serni mata les mosques i per Sant Andreu se les mengen a Gargallà	Catalan
Quando mordono le mosche [/] le giornate diventan fosche	Italian
La prim'acqua d'agosto [/] cadon le mosche [/] e quella che rimane [/] morde come un cane	Italian
Per San Simone, una mosca vale un piccone	Italian
Quando le mosche son fastidiose, il tempo si rompe	Italian
Se Natale ha i moscerini, Pasqua ha i ghiacciolini	Italian
Si la mouscho brut dins lou mei de fevrié, [/] Las vachos tournon au palhié	Occitan
Quand les moucherons dansent en janvier, [/] il faut ménager le foin sur les greniers	French
Quand les mouches dansent en Janvier, [/] Ménage le foin de ton grenier	French
Essaim de moucherons le soir [/] Beau temps tu vas avoir	French
À Noël les moucherons, [/] À Pâques les glaçons; [/] À Noël les glaçons, [/] À Pâques les moucherons	French
À la Saint-Crépin, [/] Les mouches voient leur fin	French
À la Saint-Simon, [/] Une mouche vaut un mouton	French

ParemioRom