Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
    • Subcategories
  • Sources
  • Geolocations
Home » General Subject Area » General subject area subcategories
flowers, to flower
General Subject Area category: 
plant kingdom (signs and variable aspects)

Proverbs Sheets

Displaying 61 - 72 of 72 (page 4 of 4)
Textsort ascending Language or variety
Febrero revuelto, marzo ventoso y abril lluvioso, sacan a mayo florido y hermoso Castilian (Spanish)
Febreiro ferverexeiro, marzo airoso e abril chuviñoso, sacan a maio florido i hermoso Galician
Enero, -frío y helaero; Febrero, berdero; -Marso, -pardo y Abrir yubioso, sacan a Mayo florido y hermoso Castilian (Spanish)
Enero heloso, Febrero hebroso, Marzo airoso y Abril lluvioso, sacan a Mayo florido y hermoso Castilian (Spanish)
Enero helado, [/] febrero trastornado, [/] marzo ventoso, [/] abril lluvioso, [/] y saca a mayo florido y hermoso Castilian (Spanish)
Enero helado, febrero trasnochado, marzo airoso, abril lluvioso sacan a mayo florido y hermoso Castilian (Spanish)

En fin d'Avril, en Mai, souvent la lune rousse [/] donne aux fleurs comme au sol vent, gelée et secousse

French
Desembre florit? -Quan hi ha neu a la terra Catalan
De mai, chaude et douce pluie [/] Fait belle fleur et riche épi French
De flor de Janeiro, ninguém enche o celeiro Portuguese
Cuando'n Marzu hay vientos juertes y Abril ye moyau y fríu, síguelos Mayu llozanu y floríu Asturian
Cuando la candelera plora, el invierno flora Castilian (Spanish)

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Mostrando 61 - 72 de 72 (página 4 de 4)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal