flowers, to flower

General Subject Area category:

Displaying 1 - 20 of 72 (page 1 of 4)

Text	Language or variety
Sunt semne de iarnă uşoară când înfloresc pomii iarna	Romanian
Si l'abril és eixut, el maig serà ben florit	Catalan
Si en la florada llueve o ventea, no granjean cosecha las colmenas	Castilian (Spanish)
Quau vèi de flour foro de sesoun, [/] Veira de fre foro de resoun	Occitan
Quand la cano flouris e porto lou plumet, [/] Marco de gròssi fre	Occitan
Pomii înfloriţi de timpuriu înseamnă secetă peste an	Romanian
Marzo venteiro e abril chuvisqueiro, enchen en maio de flores os eidos	Galician
Març ventós i abril plujós fan el juny florit i hermós	Catalan
Les gelades de gener \| fan florir l'ametller	Catalan
La mandorla sciocca, fiorisce (a gennaio) quando fiocca	Italian
Febrero revuelto / y abril lluvioso / hacen a mayo florido y hermoso	Castilian (Spanish)
De la flor del gener [/] ningú n'omple el graner	Catalan
Dacă până la Florii cântă broaştele, are să fie vara frumoasă	Romanian
Dacă înfloresc trandafirii pe la Sfânta Maria, toamna va fi lungă	Romanian
Dacă înfloresc scaieţii în septembrie, atunci va fi toamnă frumoasă	Romanian
Cum va fi vremea la Florii, aşa va fi la Paşte	Romanian
Cum va fi în ziua de Florii, aşa va fi şi în ziua de Paşti	Romanian
Cu o floare nu se face primăvară	Romanian
Când primăvara vor înflori porumbeii (păduceii) vrăjmaş, e semn că anul acela are să fie zlotos	Romanian
Când înfloreşte vara strigoaia, iarna va fi călduroasă	Romanian

ParemioRom