fire | ParemioRom

fire

General Subject Area category:

Displaying 81 - 100 of 188 (page 5 of 10)

Text	Language or variety
Noël au jeu / Pâques au feu	French
Noël au balcon, [/] Pâques aux tisons	French
Noël au buisson/perron [/] Pâques aux tisons	French
Qui à Noël cherche l'ombrier, [/] À Pâques cherche le foger	French
En février, si au soleil ton chat tend sa peau, [/] En mars, il l'exposera au fourneau	French
Qui à Noël se chauffe au soleil, [/] À Pâques brûle la bûche de Noël	French
Juin laborieux [/] Rend le foyer joyeux	French
En Novembre foyer de cendres	French
Quan le tsarbon petton et tappon d'epulúe, marquon la plodze	Franco-provençal of Italy
Nadâl al 'zûc e Pasche dongje il fûc	Friulian
L’unviêr al fûc e l’istât te ombrene	Friulian
Se nol và ben frêt fevrâr, starìn a Pasche sul fogolâr	Friulian
A San Valantìn il frêt al puarte vie il cjamin	Friulian
La nêf di Nadâl no si disfe nancje dongje il cjavedâl	Friulian
Nadâl dongje il fûc, Pasche in ogni luc	Friulian
De Nadal a Xullián, lar, viño e pan; de Xullián adiante, frío e fame	Galician
En Mayo, la vella queimó su tayolo	Galician
Cando abril recacha, inda a vella queima a racha	Galician
Se zoa a carballeira, non saias da lareira	Galician
Febreiro, xeada na leira e cachopo na lareira	Galician

ParemioRom