cuckoo | ParemioRom

cuckoo

General Subject Area category:

Proverbs Sheets

Displaying 161 - 180 of 201 (page 9 of 11)

Text	Language or variety
Cuando canta el cuco, cuanto llueve en ocho días, se enjuga en uno	Castilian (Spanish)
Cuando canta el cuco, de día mojado y a la noche enjuto	Castilian (Spanish)
En tiempo del cuco, a la mañana mojado y a la tarde enjuto	Castilian (Spanish)
Cuando el cuco llega, entonces es primavera; si el cuco aún no llegó, es que la primavera no comenzó	Castilian (Spanish)
Si canta pares, / temporales; / si canta nones, / carasoles	Castilian (Spanish)
Si por San José / no ha venido el cucut, / o és mort o s'ha perdut	Castilian (Spanish)
A 3 de abril / el cuclillo ha de venir; / y si no viniere el 8, / o es preso o es morto	Castilian (Spanish)
Si el cuco no ha venido [/] para el nueve de abril, [/] se ha muerto, está malo, [/] no quiere venir	Castilian (Spanish)
Si el cuco no ha venido [/] en abril, [/] o se ha muerto, o se ha ido [/] a otras tierras a vivir	Castilian (Spanish)
El cuco que no canta [/] en abril, o se ha muerto, [/] o no quiere venir	Castilian (Spanish)
El pecu que no canta [/] en abril, [/] está muerto [/] o está por morir	Castilian (Spanish)
Si el cuco no ha venido [/] para el siete de abril, [/] barrunta mal año [/] o se quiere morir	Castilian (Spanish)
Si el cuco canta [/] [antes de] en abril, [/] ése volverá [/] al cubil	Castilian (Spanish)
El veinte de abril, [/] si el cuco no ha venido, [/] se ha muerto [/] o no quiere venir	Castilian (Spanish)
Si el pecu no canta [/] antes del nueve de abril, [/] el pecu se ha muerto [/] o el año viene ruín [sic]	Castilian (Spanish)
Si el cuco no ha venido [/] para el nueve de abril, [/] o el cuco se ha muerto, [/] o es año ruin	Castilian (Spanish)
Si el pecu no ha venido [/] para el nueve de abril, [/] está malo [/] o es que no ha querido venir	Castilian (Spanish)
Si el peculillo no canta [/] pal veinticinco de abril, [/] el peculillo se ha muerto, [/] o el fin va a venir	Castilian (Spanish)
Si el cuco no ha venido [/] para el quince de abril, [/] o se ha muerto o se ha ido [/] a otras tierras a vivir	Castilian (Spanish)
Si el cuco no canta [/] pal tres de abril, [/] o se ha muerto, o ha ido [/] a otras tierras a vivir	Castilian (Spanish)

ParemioRom

Search form

Proverbs Sheets

Pages