Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
crested lark
General Subject Area category:
animals (excluding grazing types)
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 6
of
6
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
Por San Matías, cantan las cotovías y entra el sol por las solombrías
Castilian (Spanish)
San Matías, marzo al quinto día; entra el sol por las umbrías y calienta las aguas frías; y cantan las cotovías, y el pastor sus gollorías
Castilian (Spanish)
San Matías, marzo a cinco días, entra el sol por las umbrías, calienta las casas frías y cantan las totovías
Castilian (Spanish)
A quince de marzo, da el sol en la umbría y canta la totovía
Castilian (Spanish)
San Matías, / marzo al quinto día; / entra el sol por las umbrías / y calienta las aguas frías, / y cantan las cotovías
Castilian (Spanish)
Quan canta la cogullada, [/] treu del llit la flassada
Catalan