Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
chestnut, chestnut tree
General Subject Area category:
plant kingdom (signs and variable aspects)
Proverbs Sheets
Displaying
41 - 48
of
48
(page 3 of 3)
Text
Language or variety
A san Michêl vin la montane e la cjastine te tamàne
Friulian
Se o mes de agosto vén claro, bo magosto e bo nabo; se vén nubrado, poucas castañas e nabos furados
Galician
A castaña en agosto quer arder e en setembro beber
Galician
A chuvia no agosto, non trae bon mosto, nin bon magosto, nin bon entrecosto
Galician
Onde venta o mar e chove arreo por san Uxío, fóra do camiño balocas gardar, carballo ó fogar e todos ó lar
Galician
Primeiro de agosto chuvioso, castaño vermoso
Galician
Quand a pieuv s' la giavela — la castagna a ven bela
Piedmontese
Névoas de Agosto, nem bom nabo, nem bom magusto
Portuguese
Pages
« first
‹ previous
1
2
3