bread | ParemioRom

bread

General Subject Area category:

Displaying 1 - 20 of 248 (page 1 of 13)

Text	Language or variety
Ta San Fabián cobran el sol es de Plan, y se les acaba el pan	Aragonese
L'augua de San Juan [/] saca vino y no da pan	Aragonese
Agua pa' San Juan quita vino y no da pan	Aragonese
A masa y os críos en agosto tienen frío	Aragonese
Si a fin de mayo fa frío[,] sólo comerás pan fino	Aragonese
L'augua por San Xuan quita vinu ya nun da pan	Asturian
El orbayu per San Xuan quita yerba y non da pan	Asturian
El orbayu per San Xuan quita vino y non da pan	Asturian
Agua de Santa Marina, toda ya pan ya farina	Asturian
El agua por San Juan quita vino y non da pan	Asturian
Si tchueve por Santa Marina, todo ya pan ya farina	Asturian
Si llueve per San Xuan, encama'l pan	Asturian
La borrina per San Xuan, quita pan	Asturian
El agua en San Juan tolle el viño y non fai pan	Asturian
Agua de Santa Marina chena'l fuolle de farina	Asturian
Moyu pordu y Xunu cloru[,] habrá pan y vino fortu	Asturian
Añu de troños, añu de boroños	Asturian
Agua de por mayu[,] pan pa tou ell añu	Asturian
Agua de por San Xhuan quita vinu y non da pan	Asturian
Sutta 'a nivi pani, sutta l'acqua fame	Calabrian

ParemioRom