bad omen | ParemioRom

bad omen

General Subject Area category:

Displaying 181 - 200 of 1703 (page 10 of 86)

Text	Language or variety
Boires en febrer, \| fam per tot arreu	Catalan
Boires en sequedat, ven-te les mules i compra blat	Catalan
Bom tempo no inverno e mau no estio, mau ano de fome, bom ano de frio	Portuguese
Bon batre, mal hivern	Catalan
Borrasca polo mar, vellas a asollar; gaivotas á terra, mariñeiros á merda	Galician
Borregades de mar, menys garrofes al sac	Catalan
Broma a la Serra, poc pa al civader	Catalan
Burlats dopo san Bartolomio, racomandaisi a Dio	Friulian
Ca non dègghia mà menì u mèse nnanze abbrile	Pugliese
Caldo d’agosto [/] do e non dimostro, [/] caldo di settembre [/] cava e non rende	Italian
Calonda Matg plievia, pauc fretg	Romansh
Calor em tempo frio, chuva por castigo	Portuguese
Când ân Petróva víre måra nevręme, gráşca va tot potučí	Istro-Romanian
Cando chove no san Xoán[,] tolle o viño e non dá pan	Galician
Cando Nadal nada, señal de mala anada	Galician
Cando o Farelo ten sombreiro, os labradores qu'anden con xeito	Galician
Canto máis norte, máis frío de morte	Galician
Castellano, malo en invierno y peor en verano	Castilian (Spanish)
Ceo empedrado, queixón baleiro	Galician
Cerraceira de Abril vale por mil	Portuguese

ParemioRom