Nieblas por Navidad,[/] quitan nieve y no dan pan
Agua de mayo, la mejor de todo el año; [/] agua de junio, más que de bondad, de infortunio
Vienen las avesfrías, [/] malas noches y peores días
Si el cuco no ha venido [/] para el nueve de abril, [/] se ha muerto, está malo, [/] no quiere venir
Si el cuco no ha venido [/] en abril, [/] o se ha muerto, o se ha ido [/] a otras tierras a vivir
El cuco que no canta [/] en abril, o se ha muerto, [/] o no quiere venir
El pecu que no canta [/] en abril, [/] está muerto [/] o está por morir
Si el cuco no ha venido [/] para el siete de abril, [/] barrunta mal año [/] o se quiere morir
Si el cuco canta [/] [antes de] en abril, [/] ése volverá [/] al cubil
El veinte de abril, [/] si el cuco no ha venido, [/] se ha muerto [/] o no quiere venir
Si el pecu no canta [/] antes del nueve de abril, [/] el pecu se ha muerto [/] o el año viene ruín [sic]
Si el cuco no ha venido [/] para el nueve de abril, [/] o el cuco se ha muerto, [/] o es año ruin
Si el pecu no ha venido [/] para el nueve de abril, [/] está malo [/] o es que no ha querido venir
Si el peculillo no canta [/] pal veinticinco de abril, [/] el peculillo se ha muerto, [/] o el fin va a venir
Si el cuco no ha venido [/] para el quince de abril, [/] o se ha muerto o se ha ido [/] a otras tierras a vivir
Si el cuco no canta [/] pal tres de abril, [/] o se ha muerto, o ha ido [/] a otras tierras a vivir
Cuando el cuco no ha venido [/] a primeros de abril, [/] está cojo o está manco, o está en día de venir
Si el pecú no canta [/] pal doce de abril, [/] el pecú se ha muerto [/] o viene año ruin
Si el pecú no canta [/] pal doce de mayo, [/] el pecú se ha muerto [/] y el año viene malo
Si el pecu no canta [/] pal nueve de abril, [/] o está malo, [/] o no quiere venir