bad omen | ParemioRom

bad omen

General Subject Area category:

Displaying 1 - 20 of 1703 (page 1 of 86)

Text	Language or variety
[Dijo una vieja:] Vaite Febreiriño corto, c'os teus días vintaoito, que se tiveras mais catro non quedaba can nin gato. [Febrero le contestó enojado:] Os teus becerriños oito, deixa que o meu irmán Marzo hache de os volver en catro	Galician
Ziua bună multă vreme nu ţine	Romanian
Xaloc, molta mar i peix poc	Catalan
Viento del sur en invierno, demonios del infierno	Castilian (Spanish)
Vers santo Margarido, [/] Longo plueio es maudicho	Occitan
Vent gregal, \| mal	Catalan
Vent de garbí, \| ni al vespre ni al matí	Catalan
Vau mai un loup dins un troupèu [/] Qu’un mes de febrié trop bèu	Occitan
Val més un llop dintre un ramat, \| que un febrer enriallat	Catalan
Un mois de janvier sans gelée [/] Jamais n’amène bonne annèe	French
Troppa pioggia guasta la biada	Italian
Trons de cul, tempestat de merda	Catalan
Tremountano, [/] Ni bono ni sano	Occitan
Trebuie să te temi de vînt cu zăpadă	Romanian
Trebón de xaneiro, nen bon pan nen bon palleiro	Galician
Tre nebbie fanno una pioggia, tre peti una cacca	Italian
Tras la borrasca, no comerás miel ni moscas	Castilian (Spanish)
Tras invierno miserable, primavera detestable	Castilian (Spanish)
Tramuntana, \| ni bona ni sana	Catalan
Tramontana torba e libeccio chiaro [/] tienti all'erta marinaro	Italian

ParemioRom