Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
advice about protective clothing
General Subject Area category:
advice about protective clothing
Proverbs Sheets
Displaying
121 - 140
of
423
(page 7 of 22)
Text
Language or variety
Hasta el día de la Ascensión no guardes tu capa ni tu capuchón
Castilian (Spanish)
Desde Todos los Santos a la Ascensión, no te quites el ropón o el faldón; y después[,] quita y pon
Castilian (Spanish)
En mayo, no dejes el sayo, por si en vez de derechero viene de soslayo
Castilian (Spanish)
Que no pasen Jorgillo y Miguelillo, / no te quites el capotillo
Castilian (Spanish)
Viento del nordés, botas d’agua en los pies
Castilian (Spanish)
En abril [/] Ponte la capilla, ruin
Castilian (Spanish)
Hasta que pase San Juan, no te quites el gabán
Castilian (Spanish)
Por bien o por mal, no te quites el sayo hasta San Juan
Castilian (Spanish)
Fins a Nadal, | peücs no cal; | de Nadal enllà, | peücs no hi ha
Catalan
Quan siguis pel gener, | abriga't bé
Catalan
Llevant | fa fugir sa gent d'es camp
Catalan
Quan bufa la tramuntana, | posa't a dintre la cabana
Catalan
Si amb vent mestral ploure sents, | agarra't bé la gorra, | que en vindrà més
Catalan
A Nadal, | capa no en cal; | d'allí en allà, | fred no en farà
Catalan
Si abans de Nadal | capa no et cal, | de Nadal enllà | capa no et caldrà
Catalan
Dins es març, | qui no té sabates que vaja descalç, | i qui en té, | que se calç bé
Catalan
Per la neu de Nadal | no deixis ton hostal
Catalan
D'ací a Nadal, calça no em cal; de Nadal enllà, calça no em caldrà
Catalan
Candelera espessa, | guarda't la cabeça
Catalan
Quan la pluja ja ha passat, ven la llana i queda't el drap
Catalan
Pages
« first
‹ previous
…
3
4
5
6
7
8
9
10
11
…
next ›
last »